Freitag, 29. Mai 2009

Mai in Sulursari


Sara und ich haben Unterricht beim Frisoer genommen - im Sanggul machen, dass ist die traditionelle Frisur fuer Festtage! Ich hier mit meinem Modell! ;)


Ich und zwei meiner Lehrer vor der Hochzeit!


Das ist meine Kebaya - leider ist das Foto sehr schlecht, aber die Kebaya ist schoen, auch wenn es ungewohnt ist, sich so herauszuputzen! ;)

Das naechste Mal werde ich euch wohl erst wieder aus Deutschland schreiben, also bis dahin eine schoene Zeit! Ich freu mich schon auf euch und bis ba-hald! ;)

Beim Rafting! ;)


Die tollen Regenmaentel bei der Fahrradtour - nicht sehr stylisch, aber sie haben gut geschuetzt!


Der Sonnenaufgang ueber der schoenen Insel Moyo!


Mein Schlafplatz auf dem Schiff und all meine Sachen auf der Waescheleine, ich bin naemlich bloederweise einmal beim Asusteigen in voller Montur ins Wasser gefallen - aber ich wollte ja eh schwimmen gehen! ;)


Das Meeeeeeer - ist es nicht heeeeeeeeeerlich?!

Maireise


Ein Komodowaran!


Christophe, einer meiner Mitreisenden, hat mir aus Scherz diesen Ast gegeben - der sieht in etwa so aus wie diese Schutzgabeln der Ranger, nur ein bisschen klein - ich wuerde ja doch SEHR nah an der Komodo rangehen muessen! ;)


Ich auf dem Schiff - wir haben sogar Delfine gesehen! Einmal sogar sind die direkt neben unserem Schiff hochgesprungen, voll toll! ;)


Einer der Stops; links sieht man unser Boot.


Ich und ein Teil meiner Gruppe beim Fisch-Barbeque auf einer Insel!

Reise in den Mai

Hallo ihr Lieben,
ich hatte ja schon erwaehnt (glaube ich), dass es mich noch mal in die Ferne zieht und diesmal ging es nach Osten! Ich bin bis nach Flores gekommen (sucht auf der Landkarte) und es war wirklich wunderschoen und ein toller Abschluss fuer mich was das Reisen angeht. Jetzt ist es hier in Sulursari auch wieder viel schoener und ich nehme all diese zusaetzlichen ferientage von der Schule gelassen hin, ausserdem bleiben mir nur noch unglaublicherweise zwei Wochen in Indonesien! Ich freu mich schon sehr auf Zuhause und auch, euch alle wiederzusehen und damit hoffentlich all die unbeantworteten E-Mails wiedergutmachen zukoennen, aber es ist auch sehr unrealistisch, dass ich in zwei Wochen wieder in Deutschland bin!
Aber zu meiner Reise: Ich bin 20 Stunden mit einem Nachtbus (der natuerlich auch zwei halbe Tage in Anspruch genommen hat) nach Bali gefahren und hab da eine Nacht geschlafen, dann bin ich mit einer scheinbar endlos langen Faehre nach Lombok uebergesetzt und eine weitere Nacht dort verbracht und nach diesem vielen Fahren und Unterwegssein, hab ich eine wundervolle fuenftaegige Schiffsreise von Lombok am Norden Sumbawas entlang nach Komodo und Flores und Rinca und wieder zurueck gemacht! Das hoert sich nach noch mehr Fahren an, aber obwohl wir jeden Tag unterwegs waren, hatte ich das Gefuehl von einer Reise. Wir haben naemlich staendig an den schoensten einsamen Inseln angehalten mit wunderbar weissem Sandstrand und Wasser so tuerkisblau, dass man den Boden sehen konnte, auch wenn der sehr tief unten lag! Diese Reise war richtig toll, weil ich Sonne, Strand und Meer mal so richtig genossen habe und geschwommen und geschnorchelt bin bis zum Umfallen. Ich hatte auch sehr grosses Glueck mit meinen Mitschiffern, weil die alle sehr nett waren und wir daher eine total tolle Gruppe waren. Wenn man mit mehr als 25 Leuten auf einem Boot gefangen ist, kann das ja auch schief gehen...
Das eigentliche Ziel dieser Reise waren die Komodo- und Rinca-Insel, um dort die Komodowarane zu sehen - womit wir dann auch beglueckt wurden. Diese Drachen-aehnliche Viecher verstecken sich naemlich auch gerne und es ist ja kein Zoo, sondern ein Nationalpark da. Ich muss zugeben, ich hatte doch ein wenig Angst, als wir zum Hiken aufgebrochen sind, weil die Komodos gefaehrlicher sind, als ich angenommen habe. Sie fressen Menschen (sie haben sehr empfindliche Nasen und reagieren vor allem auf Blut, weshalb man auch ein sehr grosses Problem haette, wenn man gerade seine Tage gehabt haette - puuh, Glueck gehabt ;) ), sie fressen sich auch selber, weshalb die Kleinen und Neugeborenen auf den Bauemen leben, und dann koennen die auch noch 18 Stundenkilometer laufen. Also, wenn man gejagt wird, soll man Zigzag laufen, dann entkommt man vielleicht! Und die Ranger bringen auch nur so eine Art Wunschgabel-Stock mit, weil die die Komodos nicht toeten, da sie die als ihre Vorfahren ansehen. Aber nach dem ersten Hike auf der Komodo-Insel haben wir herausgefunden, dass es ja doch nicht sooo schlimm war, also hab ich den zweiten Hike auf der Rinca-Insel mehr genossen. Auf jeden Fall war diese Reise sehr lohnenswert und wunderschoen. Indonesiens Natur ist einfach so grandios und vielfaeltig, voll schoen.
Danach bin ich wieder nach Bali zurueck gefahren und hab drei Tage im schoenen Ubud mit Essen und Rummbummeln und relaxen verbracht. Ich hab auch eine Fahrradtour gemacht, die in einem endlosen Wolkenbruch geendet hat und ich irgendwann so viel Wasser in den Augen hatte, dass es doch tatsaechlich wehtat beim Blinzeln! ;) Aber ich habe mir vorgenommen, mich nicht uebers Wetter zu aergern, also fand ich die Tour sehr lustig. Aber die in Solo mit Nele war sehr viel besser, was das Programm angeht. Ich hatte gar nicht so viel Zeit zum Reisen, nur 13 Tage, also bin ich dann auch wieder mit dem Bus zurueck nach Semarang gefahren, und habe gleich im Anschluss einen sehr lustigen und tollen Rafting-Ausflug mit den Dejavato-Freiwilligen nach Magelang gemacht! Das war voll lustig, weil wir alle staendig ins Wasser gefallen sind und uns auch dauernd gegenseitig ins Wasser geschmissen haben! ;) Jetzt kommen ein paar Fotos! ;)

Teil 3 - in Sulursari!


Nele vor einem chinesischen Tempel in Semarang - passt doch perfekt! ;)


Ich, Lek Man und Nele per Selbstausloeser (da war mal gerade keiner da).


Meine "Familie" und ich beim Essen in Purwodadi, zu dem ich sie noch wegen meinem Geburtstag eingeladen hab!


Beim Bolu Kukus machen - ich habe alles notwendige gekauft, um die auch zuhause machen zu koennen, sie sind naemlich koestlich!


Die Kinder fanden Nele natuerlich auch ganz toll und ich kriege immer noch Fragen, warum nele denn so schnell wieder zurueckgefahren ist! ;)

Teil 2 - Bali


Legong-Taenzerinnen - der beruehmte balinesische Tanz!


Nele und ich im Sonnenuntergang


Sonnenuntergang in Kuta, wunderschoen!


Das obligatorische Reisfeldfoto...


Ein weiteres Reisfeld! ;)

Tatatataaaa - Ueberraschung!

Da Mas Ketut ja aus irgendeinem undefinierbaren Grund alle Fotos von Neles und meiner Reise kopiert hat und ich mich daran erinnert habe, kriegt ihr jetzt doch ein paar Fotos von der Reise! Aber es ist eine mickrige Auswahl von dem, was wir alles geknipst haben! ;)


Ich und ein balinesisches Reisfeld - so muss Reis aussehen! ;)


Im Bromo-Nationalpark - einfach grandios!


Nele und ich vor Borobodur im Regen!


In Yogyakarta waehrend der Jamu-Tour - diese Frau macht gerade Jamu!


Ein indonesischer Markt in Yogya!

Samstag, 2. Mai 2009

Kochkurs auf Indonesisch


Zubereitung: hier marinieren wir das Fleisch fuer Sate Ayam!


Ich und Bu Made, die Koechin, in der Kueche!


Das Essen im Detail - im Uhrzeigersinn von links angefangen: Sate Ayam, Karamellgemisch, gelber Reise, Krupuk, Terong Balado! ;)


Ich und mein koestliches Essen!

Batik-Workshop


Ich beim Malen


Die Werkzeuge und das Wachs


Mein Bild im halbfertigen Zustand (der Leiter faerbt es gerade mit einer neuen Farbe)


Mein fertiges Bild! ;)

Dienstag, 28. April 2009

Yogya zum Dritten

So, da bin ich wieder, wenn auch mit einer Woche Verspaetung als angekuendigt, aber letzte Woche hatte ich dann doch nict mittwochs frei. Dafuer hab ich aber jetzt drei Tage frei gehabt, heut ist der letzte Tag. In der Schuel ist es gerade ein bisschen langweilig und ich fuehle mich da nahezu sinnlos, weil alle schon dieses Bald-sind-Ferien-Gefuehl haben und ich dadurch auch nicht mehr so motiviert bin, als einzige da richtig zu arbeiten. Das ist gerade ein bisschen schade, weil meine eigentliche Aufgabe im Prinzip schon vorbei ist dadurch und zugegebenermassen ist es nur noch meine Familie in Sulursari und all die Leute, die mich noch hier halten. Das ist aber momentan sehr schoen: ich bin oft bei Bu Sri im Haus und red emit Ayu oder helfe beim Kochen und Backen und sie bringen mir ein bisschen Kochrezepte bei. Und gestern war ich mit meiner Lieblingslehrerin Bu Khom in Purwodadi und habe eine wunderschoene lilafarbene Kebaya gekauft, das ist die traditionelle Festtagskleidung hier. Ich muss die aber morgen noch zum Schneider bringen, weil ich bisher nur den Stoff habe! ;-) Und im Mai hab ich auch noch viel vor: ich moechte meine restlichen Ferientage, die ich noch habe, fuer einen Trip nach Lombok und Nusa Tenggara nutzen, dann organisiert Mas Ketut ein Rafting fuer alle Freiwilligen, ich bin auf einer weitern Hochzeit eingeladen (auf de rich dann meine Kebaya tragen werde) und dann fahren Sara und ich noch mit unserem Tanzlehrer Pak Budi nach Solo, um traditionelle Kleidung fuer unseren erlernten Tanz Gambyong zu kaufen! Und da mir ja auch nicht mehr so viel Zeit hier bleibt, bin ich schon bald wieder zu Hause! Ich freu mich auf die letzten Wochen hier, aber ich freue mich auch schon auf Zuhause und was Neues!

Ich wollte euch ja eigentlcih ueber Yogya zum Dritten schreiben, weil ich da naemlich vor ein paar Wochen weitere vier Tage, diesmal allein, verbracht habe, weil ich durch die Parlamentswahlen und Karfreitag ein lages Wochenende hatte. Und das war mal wieder toll! Erst war es sehr komisch so allein nach einer langen Reise zu zweit, aber ich habe das ViaVia-Café bereichert und gleich drei Touren gemacht! ;) Zuerst am Freitag eine Religionstour (passend zu Ostern) und die war toll, aber nicht so beeindruckend wie die Jamu-Tour, weil die Guidin ein bisschen motivationslos war und mir staendig gesagt hat, dass ich das ja bestimmt schon wisse (mein Zweck der Tour war ja aber, noch mehr zu lernen).
Am Samstag hab ich dann erst einen wunderbaren Batik-Workshop gemacht und dann einen grandiosen Kochkurs und dismal waren beide wieder total toll, so dass ich von neuem begeistert war!
Im Batikkurs hab ich gelernt, wie man Batik ueberhaupt macht und habe dein mein eigenes Bild von 50 mal 50cm hergestellt und ich bin damit voll und ganz zufreiden (nur hat der Mann, der den Workshop geleitet hat, mein Bild ganz zum Schluss bloederweise in pinkes Wasser vom Bild vorher getaucht und ploetzlich war alles, was weiss sein sollte, PINK! Grausam, er hat es auszuwaschen versucht und jetzt ist es nur noch rosa und man kann es als Sonnenaufgang interpretieren. Ich find es so auch ganz schoen, aber ein bisschen Bonbon-maessig sieht es trotzdem aus).
Den Kochkurs hatte ich mit Bu Made (toller Name fuer eine Koechin ;-) ) und die war ganz lieb und total klasse, sie hat mir alles lang und breit erklaert und mir alle meine Fragen beantwortet und mir auch viele Tips gegeben, was ich wie in Deutschland ersetzen kann, weil es viele leckere Sachen ja leider nicht gibt, schnief. Ich durfte mein Menu selber aussuchen und so haben wir Sate Ayam, Terong Balado (ein Zucchini-Gemisch, dass ich noch nie vorher gegessen habe), gelben Reis, Krupuk (Krabbenmehlkrackers, mein Favourit) und so ein Hoechst extreme leckeres Karamell-Gemisch aus Erdnuessen, Kartoffeln, Schalotten, Knoblauch und Tempe gemacht. Es war so viel und ich haette gerne jemanden zum Essen bei mir gehabt! ;) Ich lade Fotos hoch, dann seht ihr, wie toll alles war!
Das war dann auch schon Yogya zum Dritten, ich bin antuerlich noch ein bissle rumgelaufen und Souvenirs shoppen gewesen, aber die Highlights waren eindeutig diese Kurse! ;)
Liebste Gruesse von hier!

Maaf!

Fuer die nicht Indonesisch-sprachigen: Entschuldigung!
Ich habe am Wochenende eine wahre Krise bekommen, weil ich mit Sara ja immer alle Fotos von meinem Freiwilligendienst hier auf CD gebrannt habe und das meine einzige Fotoquelle ist, und dann haben wir die Sonntag ausprobiert und ploetzlich hat der Idiot von Laptop uns gesagt, da seien keine Fotos drauf, obwohl wir die damals gecheckt haben! Also hab ich verstaendlicherweise eine halbe Krise bekommen und erst recht, als wir sie dann am naechsten Tag bei Mas Ketut im Laptop ausprobiert haben und sie da auch nicht gingen! Dann ploetzlich hat es aber bei Sara im Laptop wieder funktioniert (die eine nur, aber die andere wird auch noch gehen muessen und da hat Sara auch noch viele Fotos von) und da ich dieser CD jetzt nicht mehr traue, haben wir die Fotos als zweite Absicherung auf meinen USB-Stick gemacht. Dafuer musste ich aber (was ich euch eigentlich erzaehlen wollte) alle Fotos von Neles und meiner Reise davon loeschen und ich war so ducrh den Wind, dass ich gar nicht mehr daran gedacht hab, welche fuer meine Seite hier aufzuheben! Also kann ich jetzt leider keine Fotos davon hochladen, da muesst ihr euch gedulden, bis ich wieder in Good Old Germany bin! Maaf sekali lagi!

Dienstag, 14. April 2009

Die wunderbarste Reise

Hallo ihr lieben, ich habe heute schulfrei, weil ich Mittwochs immer die 1. und 2. Klasse unterrichte und die auch frei haben, weil die 6. Klasse irgendwelche Vorbereitungen haben fuer ihre Abschlusspruefungen. So etwas nutzen die Lehrer natuerlihc gerne aus fuer irgendwelche Bonus-Freistunden, wie sie mir gestern so schoen erklaert haben! ;)
Ich habe hier auf meiner Seite jetzt ja schon ewig keinen Bericht mehr geschrieben, was daran liegt das meine liebe Kakak Nele hier war fuer fast fuenf Wochen und wir sind gemeinsam quer durchs Land gereist, was den gesamten Maerz in Anpsruch genommen hat. Und obwohl ich da mal etwas oefter ins Internet gekommen bin, hab ich es nie geschafft, einen Artikel zu schreiben! Ich weiss leider auch noch nicht, ob ich Fotos werde hochladen koennen, aber ich versuche es im Anschluss mal.
Also, nele ist am letzten Februartag angekommen und so hat unsere Reise praktisch am ersten Maerztag angefangen. Wir waren zuerst in Jakarta, aber diese Stadt mag ich ueberhaupt nicht: sie ist riesig, hat nicht so viel zu bieten, verstreut sich ueber ewig viel Land und es gibt enorm viele Slums. Ausserdem ist sie auch irgendwie so ganz anders als der Rest von Indonesien (obwohl man das schlecht sagen kann, weil man bei dieser ganzen Vielfalt wohl nie DAS Indonesien finden wird!). Jedenfalls haben wir von Jakarta aus aber zwei tolle Tagesausfluege gemacht: einmal nach Depok, zu der Mesjid Kubah Emas, der Moschee mit den goldenen Kuppeln. Ich war sehr gluecklich, die Moschee in echt zu sehen; es gibt im Fernsehen naemlich einen Fernesehsender, der besonders muslimisch ist, und dort kommt jeden Abend so ein TV-Spot zum Maghrib, dem 6-Uhr-Gebet. Den schaue ich mir manchmal an, weil man da eben jene wunderschoene Moschee sieht, und am Anfang dachte ich, das wurde in Saudi-arabien oder so aufgenommen! Den anderen Ausflug haben wir nach Bogor gemacht, wo es einen bekannten botanischen Garten gibt. Der war auch ganz nett, aber es gab Baeume, Baueme und Baueme – und ein Orchideen-Haus, das waren dann aber auch leider die einzigen Blumen! ;)
Wir sind von Jakarta aus mit dem Nachtzug nach Yogyakarta gefahren (das auch nach der Reise immer noch meine Lieblingsstadt ist!). Dort ahben wir die Stadt erlaufen und Prambanan, fuer mich diesmal im Sonnenschein ;), und noch mal das tolle Ramayana-Ballet angeschaut, weil Nele das unbedu\ingt sehen musste. Natuerlich waren wir auch beim Borobodur, wo es dann allerdings in Stroemen gegossen hat! Allerdings war es trotzdem sehr toll und lustig, weil wir einen Regenbogenfarbenen Riesenregenschirm ausgeliehen haben und total lustige Fotos gemacht haben! Da war es dann nicht mehr so schlimm, das wir bis auf die Unterwaesche nass waren… An unserem letzten Tag in Yogya haben wir uber das tolle ViaVia-Café eine Jamu-Tour gebucht. Jamu ist die Bezeichnung fuer traditionelle javanische Medizin und das wurde uns ausgezeichnet auf Maerkten und beim Selbermachen erklaert und obendrein haben wir auch noch eine Gesichtsmaske und eine Massage genossen. Ich war total begeistert von der Tour (weshalb ich auch ein bisschen spaeter noch gleich 3 ;) gemacht habe, aber dazu spaeter!)!
Es folgten zwei lange Tage voller Busfahrten, was etwas anstrengend war. Das war aber noetig, um nach Bali zu kommen! Auf dem Weg dahin haben wir am Gunung Bromo Halt gemacht, das ist ein Vulkankrater, der umgeben von weiteren Bergen steht. Morgens sind wir um 3:30 Uhr aufgestanden und mit einem Jeep zu einem Aussichtspunkt gefahren, um einen wunderschoenen Sonnenaufgang zu bewundern, und im Anschluss den Gunung Bromo zu besteigen. Das war eine einmalig schoene Landschaft da!
In Bali haben wir einen Tag in Denpasar, der etwas trostlosen Hauptstadt Balis, verbracht und ein Museum besucht, und sind dann zu einem laengeren Aufenthalt nach Ubud aufgebrochen. Ubud kommt in etwa an Yogya heran, aber es fehlt der javanische Charme und es gibt zu viele Touris! Die Einheimischen haben mir immer auf Englisch geantwortet, obwohl ich doch Indonesisch gesprochen hab, das fand ich etwas frustierend. In Ubud haben wir ein paar tolle Spaziergaenge durch Natur und Reisfelder gemacht und sind ducrh die Stadt und den Markt gelaufen. Ausserdem haben wir uns auch zwei traditionelle Taenze, Legong und Kecak, angeschaut, die auch sehr beeindruckend waren. Von Ubud aus haben wir auch einen Tagesausflug nach Padangbai gemacht, wo wir eine Schnorcheltour mit den faszinierensden Fischen gemacht haben und uns tolle Sonnenbraende geholt haben. Meiner war natuerlich mal wieder doller als Neles und ich hatte eine Woche was davon! Sowieso war Nele nach den 5 Wochen genauso braun wie ich und in meinem Dorf haben sogar alle gesagt, sie sei brauner (das hab ich aber nicht uebersetzt! ;) ). Nach Ubud ging es nach Kuta, den wohl bekanntesten Strand in Bali, aber so begeistert waren wir davon nicht. Der Strand ist ganz nett, aber nochmal hinfahren muesste ich nicht. Toll waren die beiden Sonnenuntergaenge, die wir uns angeschaut haben, die waren nahezu perfekt und wie aus einem Reiseprospekt. Es gibt sie doch, es ist keine Fotomontage!
Von Bali aus sind wir nach Kuala Lumpur, der Haupstadt Malaysias, geflogen, mehr oder weniger zu dm einzigen Zweck, dass ich ein neues Visum beantragen musste, weil mein altes ja nur fuer 6 Monate gueltig war. Hat aber gluecklicherweise alles wunderbar geklappt und ich hatte es in innerhalb nur eines Tages in der Hand! Wir waren insgesamt fuenf Tage in Kuala Lumpur, was zum teil auch an dem Flug zurueck gelegen hat. Uns beiden hat Malaysia nicht sooo gut gefallen, weil Indonsesien einfach schoener ist! Nein, in Kuala Lumpur fand ich es ein wenig schade, dass alles so ein Kulturmix zwischen China, Indien und Malaysia ist, aber man die malaysische Kultur kaum bemerkt hat. Also, das ist ja eigentlich auch ganz spannend, aber dazu kam noch, dass die Stadt recht klein ist. War aber trotzdem schoen, und so haben wir gleich auch noch mal Malaysia kennengelernt! Ausserdem haben wir auch noch einen Tagesausflug nach Melaka gemacht und da ein nettes Café gefunden, wo wir mal ganz lange beim Kaffeetrinken relaxt habe! ;)
Zurueck in Indonesien sind wir in Solo gelandet und haben da eine wirklich tolle Fahrradtour durch die umliegenden Doerfer gemacht, in denen uns Guide Patrick die Herstellung von Tofu, Reiskraeckern, Tempe, Gamelan, Arak (Palmwein), Backwaren und vielleicht hab ich was vergessen erklaert hat.
Dann sind wir fuer 5 Tage in mein liebes Doerfchen Sulursari gefahren und alle Leute hatten mich schon vermisst! Es war schoen, zurueckzukommen und zu wissen, dass schon auf einen gewartet wurde! Fuer Nele war es vielleicht ein bisschen schwierig, weil ja alle Leute hier nur indonesisch sprechen und sie so nicht wirklich viel verstanden hat. Aber die Kinder und auch alle anderen Leute und meine Familie haben sie herzlich aufgenommen und wir wurden von meiner Lieblingslehrerin Bu Khom zum Kuchenbacken eingeladen und haben bei mir zuhause Bolu Kukus, solche typischen Muffins hier, gebacken! Und natuerlich waren wir auch in der Schule und haben den Kinder die Geschenke verteilt, die Nele aus Deutschland mitgebracht und die Mama geschickt hatte.
Als letzten Stop unserer Reise waren wir in Semarang, wo Nele Mas Ketut kenne gelernt hat und wir Friedi, eine Uni-Freundin von Nele, die im Maerz einen Monat Praktikum in Wonosobo gemacht hat, getroffen haben und gemeinsam mit ihr und vielleicht so zehn Jungs, alles Freiwillige von Dejavato, einen tollen Motorrad-Ausflug nach bandungan gemacht haben. Bandungan ist so aehnlich wie Dieng und es gibt auch so hinduistische Tempel dort. Danach waren wir noch in einem Outbound-Park, wo die Jungs schwimmen gegangen sind.
Leider war dann die Zeit auch mal wieder wie im Flug vergangen und ich ahb Nele noch nach Jakarta zum Flughafen gebracht, weil sie ungluecklicherweise ja schon wieder zurueck fliegen musste. Bevor ich dann wieder zu meinem normalen Leben in Sulursari zurueckgekehrt bin, hab ich einen Stop in Bandung gemacht, aber diese Stadt war leider die haesslichste und enttaeuschenste, die ich in Indonesien bisher finden konnte!
Alles in einem war es eine wunderschoene wunderbare Reise und ich bin froh, dass Nele hier war und ich jemanden zum Teilen hatte! Ausserdem hab ich jetzt auch jemanden in Deutchland, der so wirklich nachvollziehen kann, wie mein Leben hier in Indonesien ist! Dankeschoen! ;)

PS: Ich bin jetzt leider zu faul, um das wegen den Fotos zu probieren und auch, um den Bericht ueber Yogya zum Dritten zu schreiben. Ich habe aber, glaube ich, naechsten Mittwoch wieder frei, und wenn das so sein sollte, dann komme ich wieder her und ihr bekommt den Rest! Liebste verspaetete Ostergruesse auch noch!

Freitag, 20. Februar 2009

Geburtstagsbilder


Ich und mein gelber Reiskuchen, der an eine Stupa aus Borobodur erinnert


Wie gesagt hab ich alle gefuettert... ;-)


All meine grossen Freunde, die bei meinem Geburtstag waren


Der geschmueckte Raum, meine Freunde, meine Geschenke und ich

Ulang tahunku ke 20 die Indonesia



Ich und mein Geburtstagskuchen am Abend

Mein Geburtstag in Indonesien war einfach toll, wenn auch ganz anders und ohne viele Geschenke. Das heisst, eigentlich habe ich ziemlich viele Geschenke bekommen von den ganzen suessen Kindern, die mir alle ein eine Kleinigkeit schenken wollten und jetzt hab ich ganz viele tolle rosa Kuscheltierechen und wunderbar kitschige Haarasseccoires und noch mehr Sachen, aber ich hab mich natuerlich gefreut, weil dass ja zeigt, dass sie mich moegen! Ich war auch den ganzen Tag so glueklich, dass ich gar nicht aufhoeren konnte, zu laecheln und mich zu freuen – und wer von euch hatte schon mal einen Geburtstag mit sechs Kuchen? ;-) Ich hatte so viele diesmal, weil die 3., die 4., die 5., die 6. Klasse alle mit einem Kuchen mit mir feiern wollten und die Lehrer auch und ich selber hatte auch noch einen Kuchen bestellt fuer abends, weil ich da lle meine Freunde und alle Kinder eingeladen hatte, die kommen wollten. Die Tuer ist naemlich immer offen, das heisst, jeder der will, kann kommen! Es war schon morgens in der Schule sehr schoen mit all den Geburtstagskuchen und Liedern und Geschenken; nachmittags hatten wir dann wie ueblich erst Tanzunterricht und dann wurde der Tag geanz geschaeftig, ich habe naemlich gemeinsam mit Sara einen Haufen Pfannkuchen gebacken (ist hier der Renner) und dann waren auch noch Bu Sri, Bu Sugiyarti, Ayu und Lek Man in der Kueche, um mir gelben Reis zu kochen, was hier traditionell ist. Mein gelber Reiskuchen hat mir auch viel besser geschmeckt als all der suesse Kuchen! ;-) Abends kamen dann wie gesagt alle Freuunde und Kinderchen zu meinem Haus und ich wurde noch mal besungen und hab den Kuchen angeschnitten und dann, was sehr lustig war, meine wichtigsten Menschen hier gefuettert und das war ein Heidenspass! ;-) Dann hab ich auch noch den Reiskuchen angeschnitten und wir haben alle zusammen gelben Reis gegessen und dann sind die Kinder nach Hause gegangen und die Jungs (ich habe hier hauptsaechlich Jungs als Freunde, Maedchen sind hier irgendwie Mangelware, ich weiss auch nicht, wo die sind ;-) ) haben mir auch noch mal Geschenke gemacht und da hab ich ein ganz wunderschoenes Batik-Hemd bekommen und abends haben wir noch zusammengesessen wie ueblich und ich hab noch zuhause angerufen bis um fast 12 Uhr nachts! Ein sehr wunderbarer Tag, den ich ganz bestimmt nicht vergessen werde! Das war mein erster indonesischer Geburtstag und ich will gerne noch einen haben, gelber Reis ist so lecker!! ;-)


Sara, Kyra, aku und Peter in Dieng



Die schoenen Bergabhaenge



Ich und mein Ojek und mein Ojekfahrer, Pak Didik



Der See (einer der Seen), so schoen wie in Skandinavien!

Ausflug zum Dieng-Plateau

                                               

Da bin ich mal wieder und schreibe ein bisschen was ueber das wunderbare Dieng-Plateau, etwa vier Stunden von Semarang entfernt. Dahin hab ich im Januar einen Wochenendausflug mit Kyra, Petet und Sara gemacht und es war wirklich wunderschoen dort, wenn auch schweinekalt: im Hotel hing ein Thermometer und das hat nur 15 Grad Celsius angezeigt! ;-) Eisig kalt, wir haben alle gefroren! Ich glaube im Sommer in Deutschland werde ich wohl meine Winterpullis rauskramen muessen... ;-) Das Dieng-Plateau ist, wie der Name schon sagt, ein Plateau und daher gab es ganz viele wunderschoene Berge und Huegel und alles war sehr passend mystisch mit Neben und wolkenverhangenen Bergabhaengen. Es gibt da auch ein paar sehr alte hinduistische Tempel, die gan nett zum Anschauen sind und fuer die Hindus eine groessere Bedeutung haben als ein Touristenmagnet, weil sie naemlich sehr heilig sind auf irgendeine Art und Weise. ;-) Wir haben Sonntagsmorgen eine Ojek-Tour gemacht, das heisst jeder von uns hatte ein Motorrad und einen Fahrer. Wir sind extra um 4 Uhr frueh aufgestanden (und lustigerweise habt ihr da wohl noch nicht mal geschlafen, weil es bei euch dann ja 10 Uhr abends war!) und wollten den Sonnenaufgagn auf dem Berggipfel bewundern, aber daraus wurde dann ein kostenloses Morgenbad mit toller Regenwolkenaussicht! Es war aber troztdem toll, wir sind ja auch noch andere Sachen angucken gefahren wie einen Krater und einen Farbsee und einen anderen Tempel und netterweise hat der Regen auch recht schnell aufgehoert! Spaeter waren wir auch noch bei heissen Quellen und sind mit den Beinen darin herumgelaufen (auf den Haenden zu gehen war uns zu anstrengend ;-) ) und das war wirklich angenehm nach dem kalten Tag! ;-) Indonesien ist einfach wunderwunderschoen, man kann das gar nicht beschreiben!     

Samstag, 17. Januar 2009

...und Karnaval!

Nach der Pesta Siaga war dann auch noch so eine Art Karnaval, aber auch nur fuer die von der Schule ausgewaehlten Kinder - keine Ahnung, warum, sie haetten ja alle dran teilnehmen lassen koennen. Aber so wurden die ausgewahlten Kiddies von den Lehrern umgezogen und zurechtgemacht und es hatten auch alle eine ganz bestimmte Funktion: da gab es die Person, die Kultur repraesentiert, und den Religion-Menschen und Bali-Menschen und so, also alles Kostueme mussten irgendetwas repraesentiere. War aber ganz nett anzusehen und ich bin auch in den Genuss gekommen: Pak Lis' Frau war naemlich da und hat die Kinder geschminkt und ihnen die Haare gemacht (voll der Aufwand war das, fuer 15 Minuten Umzug durch das Dorf dann), und spaeter hat sie dann auch mich geschminkt und ich durfte die Pakaian Merah, die rote Kleidung fuer den roten Tanz (ein traditioneller Tanz in Solo) anziehen! ;-) 

Die Schueler in ihren Verkleidungen!

Hier nochmal die Jungs, da kann man die Verkleidungen etwas besser erkennen!

Ich geschminkt und angezogen - aber in echt war ich noch viel weisser und ich haette gern ein bisschen Wimperntusche gehabt! ;-) Hab auch vergessen, dass man dabei nicht mit offenem Mund laecheln darf und jetzt sieht man ganz untraditionell meine Zaehne! ;-)

Ich noch mal in voller Pracht und Tanz-Pose!